영자신문 BBC & CNN, 네이버 웨일로 쉽게 보기

영자신문 BBC & CNN, 네이버 웨일로 쉽게 보기

매년 영어실력 향상을 위해 많은 분들이 고민을 하시는데요, 저도 영어공부라면 매년 종류별로 섭렵하는 입장이라, 그래머인유즈 책 셀프 공부부터 유튜브, 온라인 강의, 1대1 수업 등 경험하지 않은 것을 손에 꼽기가 어려울 정도입니다.

문제는 매년 이렇게 여러가지 방법으로 영어공부를 시도하다가도 매번 흥미를 잃거나, 비용때문에 중간에 영어공부를 중단하고 마는데요, 영어공부는 무엇보다도 꾸준히 하는 것이 가장 중요하다는 것은 다들 아시리라 믿습니다.

저는 한동안 해외 유튜버들 채널을 구독하며 구어체 위주로 공부를 했었는데, 고급 영어 레벨을 위해서는 문어체가 중요하다는 것을 깨닫고 영어 원서 읽기와 영자 신문 보기를 종종 진행하고 있습니다.

하지만 의욕과는 다르게, 영어 원서와 영자 신문은 난이도가 상당해서 쉬운 책이나 뉴스 위주로 읽거나, 모르는 단어가 많이 나오는 경우 쉽게 포기하게 되는데요, 전 세계 이슈 및 지식 향상, 고급 어휘 습득을 위해  특히 중요한 영자 신문 읽기를 쉽게 하는 법을 알려드리겠습니다.

물론 시중에 영자 신문을 부분부분 번역해서 제공하는 온라인 업체들이 많기는 하지만, 개인별로 관심사가 다르기 때문에 저의 경우는 제가 보고 싶은 주제를 주체적으로 선택해서 보고 싶은 마음에 이 방법을 선택한 것이니, 주제와 관계없이 틀이 정해진 정확한 정보를 원하시는 경우에는 그런 업체들의 서비스를 사용하시는 것도 좋을 것 같습니다.

 

자, 그러면 제가 사용하는 무료로 영자 신문 보는 법을 소개해드리겠습니다.

 

1. 네이버로 들어가서 '네이버 웨일'을 다운받아 설치합니다.

2. 보고 싶은 영자신문 사이트 BBC나 CNN 홈페이지로 들어갑니다. 저는 BBC를 선호하기 때문에 예시는 BBC로 하겠습니다.

3. 주제를 선택합니다. 저는 오늘 후쿠시마 오염수 방류 뉴스를 선택했습니다. 해외에서는 어떤 시각으로 보고 있는지 궁금했기 때문이죠. 

 

4. 기사를 읽다가 의미를 알고 싶은 단어를 더블 클릭합니다. 그러면 이렇게 퀵서치와 파파고 번역 아이콘이 뜹니다. 퀵서치 기능의 경우 용어 번역 뿐만 아니라 부연 설명까지 보여줍니다. 더보기를 누르면 더 상세한 정보를 볼 수 있습니다.

5. 파파고 번역 버튼을 누르면, 이렇게 단어 뜻이 바로 나옵니다.

6. 네이버 웨일의 장점은 문장 번역도 가능하다는 것입니다.

 

7. 문장을 지정해서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하면, 이렇게 추가로 다양한 기능들을 더 이용할 수 있습니다.

 

8. 음성으로 듣기를 선택하면 이렇게 하단에 오디오 기능이 작동됩니다.

 

9. 사이드바 메모 추가 기능을 선택하면, 이렇게 네이버 메모장에 해당 문장을 발췌하여 저장도 가능합니다.

 

지금까지 네이버 웨일을 사용하여, 무료로 영자 신문 보는 법을 설명드렸습니다.

기술 발전으로 상당히 편리하고 비용이 들지 않는 영어 공부 방법이 많이 생기고 있는데요, 모쪼록 영어 공부에 관심이 있는 분들에게 도움이 되기를 바랍니다.